spanska-polska översättning av otra vez

jeszcze razDlaczego konieczne jest powracanie jeszcze raz do tej sprawy? ¿Por qué hace falta volver otra vez a este asunto? Jeszcze raz chciałbym to podkreślić, jako wyraz jedności wszystkich grup. Me gustaría subrayarlo otra vez, pasando por alto las fronteras los grupos. Panie komisarzu, proszę to przemyśleć, ponownie poddać wniosek pod obrady i przedstawić go jeszcze raz! Comisario, piénselo otra vez, trabaje en la propuesta y ¡vuelva a presentarla!
ponownieGrecja ponownie jest źródłem problemów. Grecia está causando problemas otra vez. Należy to ponownie podkreślić. Este hecho debe destacarse una y otra vez. Czy ponownie znajdzie się w porządku dziennym? ¿Van a colocarlo en el orden del día otra vez?

znowuMam nadzieję, że założyła znowu słuchawki. Espero que se haya puesto los auriculares otra vez. I teraz znowu widzimy przemoc, FNL, który łamie zawarte porozumienia. Y ahora otra vez, por supuesto, veo la violencia, el FNL rompiendo sus acuerdos. Byłem w Izbie znacznie wcześniej, wyszedłem później niż powiedziała pani poseł i teraz jestem tutaj znowu. He llegado a la Cámara mucho antes de lo que mi compañera diputada ha afirmado, me he ido más tarde y ahora estoy aquí otra vez.
na nowo

Ordbok